SQL Serverでデータベースを新規作成すると、標準設定では復旧モデルが「完全」になっています。
復旧モデルが「完全」の場合、.ldfファイルにログが貯まる仕組みです。 重要なデータで復旧が必要な場合この.ldfファイルは重要ですが、 消えても問題無いデータの場合、データベースの復旧モデルは「単純」に設定すると.ldfファイルは溜まりません。
Microsoft SQL Server Management Studioから設定する場合で試してみました。
変更方法はデータベースを選択し右クリック後［プロパティ］でダイアログが表示されます。
［オプション｜復旧モデル］にコンボボックスがあるので、「単純」に変更します。
ここで「単純」に変更し再起動してもldfファイルサイズの変化はありません。
データベースの圧縮が必要です。 データベースプロパティ変更したときのように、データベースを選択し右クリックし次は、［タスク｜圧縮｜ファイル］を選択します。
［ファイルの圧縮］という名称のダイアログが表示されます。 ダイアログ中央右の［ファイルの種類］を「ログ」に変更し、すこし下の［圧縮のアクション｜未使用領域の開放前にページの再構成をする］ラジオボタン選択します。
［圧縮先のファイル］サイズを少なく指定しましょう（「2MByte」など）
最後に［OK］ボタンでファイルの圧縮が実行されます。
さいごに
この手順は、Microsoft SQL Server Standard (64-bit) 12.0.4232.0で試しました。